Der Lord der Ringe. Ein schoenes Fantasie-Spektakel, ganz klar. Aber warum sagen dort Hauptpersonen in Schluesselszenen, nach minutenlangen Spannungsboegen solche Phrasen wie "das Schwert wurde erneuert"? Dabei wird versucht, im ganzen Film eine etwas antiquierte und manchmal etwas hoelzerne aber dennoch schoene Sprache zu pflegen. Irgendwie hat da jemand nicht aufgepasst.
Und wie hiess doch gleich der Film, fuenf Jahre oder so mag er alt sein, in dem es um Riesenwanzen und amerikanische Helden in deutschen Uniformen geht? Der Ritt von Legolas war doch wohl eindeutig da geklaut. Ich hab's: "Starship Troopers"!
